»Policies

Termini di Servizio 

Termini di Servizio sull’uso del Software di Qobrix

Questi termini e condizioni costituiscono i termini di servizio per l’abbonamento e l’utilizzo del Software CRM Immobiliare di Qobrix e altro Software e costituiscono un accordo legalmente vincolante che disciplina l’accesso e l’utilizzo del Software CRM Immobiliare di Qobrix e altro Software (di seguito denominato come “Software Qobrix”) come definito al punto 1.2 di seguito (i “Termini di Servizio”).

I presenti Termini di Servizio sono redatti e stipulati da e tra Qobo Ltd (come definito al punto 1.1 di seguito) (la “Società”) proprietaria del Software Qobrix e la persona, l’azienda o altra entità giuridica (come definita in 1.4 di seguito) accettando i presenti Termini di servizio (il “Cliente”).

I presenti Termini di Servizio entrano in vigore dalla data in cui il Cliente crea un account Software Qobrix (GRATUITO o A PAGAMENTO) e accede al Software Qobrix (la “Data di Entrata in Vigore”).

Accedendo al Software Qobrix tramite questo sito web, il Cliente accetta di essere vincolato dai presenti Termini di Servizio. Il Cliente conferma che se sottoscrive i presenti Termini di Servizio e si abbona al Software Qobrix con un account di persona giuridica, il Cliente ha (i) piena autorità legale per rappresentare la persona giuridica, (ii) è autorizzato a stipulare i presenti Termini di Servizio per conto della persona giuridica, e (iii) comprende pienamente ed è d’accordo con tutte le disposizioni del presente documento.

I presenti Termini di Servizio possono essere modificati dalla Società di volta in volta a sua esclusiva discrezione e qualsiasi modifica sarà resa liberamente accessibile sul sito web della Società: : https://qobrix.com/terms-of-service/

 

1. Definizioni

  1. Qobo Ltd. Qobo Ltd è una società a responsabilità limitata costituita a Nicosia, Cipro con numero di registrazione HE320336, con sede legale all’indirizzo 21 Amfitritis St., Unit 201, 2000 Strovolos, Cyprus (la Società). Qobo Ltd è l’unico proprietario del software Qobrix.
  2. Software Qobrix. Il Software CRM Immobiliare di Qobrix e altro Software è un software basato su cloud creato appositamente per il settore immobiliare, inclusi Agenti/Broker Immobiliari, Promotori Immobiliari e Società di Gestione Patrimoniale. È stato creato per aiutare i Promotori Immobiliari e le Agenzie a cogliere maggiori opportunità di crescita e redditività concentrandosi sull’acquisizione e il servizio dei clienti.
  3. Piano/i di Abbonamento. I piani di abbonamento offerti di volta in volta da Qobrix ai propri Clienti per l’accesso e l’utilizzo del Software Qobrix. Selezionando un piano specifico offerto attraverso il nostro sito web, accetti il periodo di tempo specifico dell’abbonamento, l’importo dell’abbonamento e gli articoli e i servizi forniti a seconda del piano selezionato. I Piani di Abbonamento offerti dalla Società sono indicati al successivo punto 2.1.
  4. Cliente. “Cliente” si riferisce a qualsiasi persona fisica o giuridica che sottoscrive i presenti Termini di Servizio e, nel caso di una persona giuridica, include i suoi funzionari, direttori, dirigenti, agenti e dipendenti autorizzati. La Società può limitare la sottoscrizione dei suoi servizi solo alle persone giuridiche, secondo il caso
  5. Dati del Cliente. “Dati del Cliente” si riferisce a qualsiasi dato, informazione o materiale fornito o presentato e/o inserito e/o elaborato e/o gestito dal Cliente o dai suoi Utenti attraverso il Software Qobrix.
  6. Sussiadiaria. “Sussidiaria” si riferisce a qualsiasi società, società di persone, affiliato o altra persona giuridica in cui una parte possiede la maggioranza delle azioni e/o dei diritti di voto.
  7. Utenti. “Utenti” si riferisce alla/e persona/e e/o alla persona giuridica alla quale il Cliente fornisce nome utente e password (“Credenziali Utente”) nell’account del Software Qobrix del Cliente.
  8. Documentazione. Si riferisce alla documentazione fornita al Cliente dalla Società, che comprende manuali utente, guide di amministratore di sistema e qualsiasi altro materiale scritto.

2. Campo di Applicazione e Limitazione dei Servizi forniti dalla Società.

  1. Moduli e Piani di Abbonamento
    Il Cliente riconosce e accetta che i moduli del Software Qobrix messi a disposizione del Cliente sono limitati ai moduli inclusi nel Piano di Abbonamento da lui selezionati, definiti e valutati come segue:
    Essenziale Prova Gratuita Professionista Impresa

    Questo account offre un prezzo personalizzato per utente al mese e mette a disposizione i moduli elencati di seguito:

    • Immobili
    • Posizioni
    • Lead
    • Opportunità
    • Contatti
    • Organizzazioni
    • Dashboard
    • Ricerca Avanzata
    • Documenti
    • Gestione Utente
    • Importazione Data/File (incluse immagini)

    Questo account è gratuito per un periodo di 15 giorni per il Piano Professionale e può essere creato tramite la pagina di iscrizione di Qobrix all’indirizzo: : https://qobrix.com/it/prezzi

    Questo account offre i moduli sotto elencati:

    • Immobili
    • Posizioni
    • Abbinamento Immobili
    • Modelli Dinamici
    • Lead
    • Opportunità
    • Clienti
    • Contratti Cliente
    • Broker/Agenti Esterni
    • Offerte
    • Campagne
    • Contatti
    • Organizzazioni
    • Chiamate
    • Visite
    • Attività
    • Commenti
    • Dashboard
    • Ricerca Avanzata
    • Documenti
    • Duplicati
    • Gestione Utente
    • Permessi Avanzanti
    • API REST
    • Campi Multilingue
    • Processo Approvazione Immobile
    • Importazione Data/File (incluse immagini)

    Questo account costa 50Eur per utente al mese e offre i moduli elencati di seguito:

    • Immobili
    • Posizioni
    • Abbinamento Immobili
    • Modelli Dinamici
    • Lead
    • Opportunità
    • Clienti
    • Contratti Cliente
    • Broker/Agenti Esterni
    • Offerte
    • Campagne
    • Contatti
    • Organizzazioni
    • Chiamate
    • Visite
    • Attività
    • Commenti
    • Dashboard
    • Ricerca Avanzatacumenti
    • Duplicati
    • Gestione Utente
    • Permessi Avanzati
    • API REST
    • Campi Multilingue
    • Processo Approvazione Immobile
    • Importazione Data/File (incluse immagini)

    Questo account è un prezzo personalizzato per utente al mese e mette a disposizione i moduli elencati di seguito:

    • Immobili
    • Posizioni
    • Abbinamento Immobili
    • Modelli Dinamici
    • Lead
    • Opportunità
    • Clienti
    • Contratti Cliente
    • Broker/Agenti Esterni
    • Offerte
    • Campagne
    • Contatti
    • Organizzazioni
    • Chiamate
    • Visite
    • Attività
    • Commenti
    • Dashboard
    • Ricerca Avanzata
    • Documenti
    • Duplicati
    • Gestione Utente
    • Permessi Avanzati
    • API REST
    • Campi Multilingua
    • Processo Approvazione Immobile
    • Importazione Data/File (incluse immagini)
    •  Elaborazione in Gruppo
    • Piani di Pagamento
    • Rete di Pagamento
    • Portale Agente
  2. Integrazioni; Fornitori di Terze Parti; MLS. Il Cliente può sottoscrivere integrazioni con Fornitori di Terze Parti e Directory MLS. Tuttavia, la Società non sarà ritenuta responsabile per eventuali errori, spese, danni o costi derivanti da tale/i abbonamento/i. Il Cliente riconosce inoltre che l’utilizzo di tali integrazioni richiederà una licenza separata e il pagamento di eventuali costi applicabili a un fornitore di terze parti per l’accesso a software, servizi e/o feed di dati di terze parti.La Società non sarà parte di alcun rapporto contrattuale stipulato tra il Cliente e qualsiasi Fornitore di Terze Parti o Directory MLS e non sarà responsabile per il servizio fornito da tali Fornitori o Directory MLS, né dai termini e dalle condizioni in cui ciò avviene.

3. Abbonamenti e Tariffe

  1. Abbonamenti. La Società richiede un abbonamento e la creazione di un account per utilizzare il Software Qobrix, ma può rendere alcune porzioni del Software Qobrix disponibili gratuitamente per un periodo di prova. Un abbonamento può essere acquistato in base a un Piano di Abbonamento specifico in qualsiasi momento durante il periodo di prova e anche successivamente.
  2. Tariffe di Abbonamento. Il Cliente si impegna a pagare alla Società una quota di abbonamento basata sul Piano di Abbonamento scelto dal Cliente. Tutte le Tariffe di Abbonamento sono fatturate mensilmente e pagabili in anticipo; (ii) tutte le Spese di Abbonamento sono pagabili in Dollari USA e non includono IVA o altre imposte applicabili; (iii) tutte le Spese di Abbonamento non sono rimborsabili.
  3. Modifiche. La Società si riserva il diritto di modificare le tariffe in qualsiasi momento e di introdurne di nuove, a condizione che la Società dia al Cliente un ragionevole preavviso prima di tali modifiche, nel qual caso esse si applicheranno a partire dal mese successivo alla fine del periodo di richiesta di abbonamento di un piano di abbonamento specifico selezionato dal Cliente.
  4. Pagamento. Quando si attiva l’abbonamento a un Piano di Abbonamento a pagamento, ci autorizzi attraverso il nostro processore di pagamento di terze parti di addebitarti una tassa di abbonamento come indicato di seguito. Potremmo chiederti di fornire ulteriori Informazioni di pagamento al fine di tale elaborazione. L’Utente dichiara e garantisce di avere il diritto legale di utilizzare tutti i metodi o metodo di pagamento rappresentati da tali informazioni di pagamento. Quando ti abboni a un Piano di Abbonamento a pagamento, ci concedi l’autorizzazione di fornire i tuoi dati di pagamento a terzi in modo che il tuo abbonamento possa essere completato e di addebitarti tramite il metodo di pagamento selezionato per lo specifico Piano di Abbonamento che hai scelto.
    Il Costo dell’Abbonamento verrà addebitato a inizio abbonamento e successivamente mensilmente o annualmente (in conformità con l’Abbonamento) al Costo dell’Abbonamento corrente. Acquistando un Abbonamento, Qobo (o il nostro responsabile di pagamento di terze parti) addebiterà automaticamente l’Utente all’inizio del successivo periodo applicabile del suo Abbonamento durante tutto il periodo, utilizzando i Dettagli di Pagamento forniti dall’Utente fino alla cancellazione dell’Abbonamento. Abbonandosi al presente Contratto e sottoscrivendo uno specifico Piano di Abbonamento, l’Utente riconosce e comprende di essere responsabile per gli obblighi di pagamento ricorrenti prima della cancellazione dell’Abbonamento da parte dell’utente o della Società. A meno che l’Abbonamento non venga annullato da te o fino a quando il tuo accesso ai Servizi o all’Abbonamento in conformità al presente Contratto non sia risolto dalla Società, l’Abbonamento continuerà. I prezzi per i Servizi, inclusi i costi di abbonamento mensili e qualsiasi altro costo pertinente, ma non limitato al tuo Abbonamento e al presente Contratto, sono soggetti a modifiche con 30 giorni di preavviso da parte nostra prima della fine del tuo periodo di Abbonamento.
    Se i tuoi dati di pagamento e di registrazione non sono esatti, aggiornati e completi e non ci avvisi tempestivamente al momento del cambiamento di tali informazioni, possiamo sospendere o chiudere il tuo account e rifiutare qualsiasi tuo utilizzo dei Servizi.
    Se non ci comunichi gli aggiornamenti del tuo metodo di pagamento (ad esempio, data di scadenza della carta di credito), per evitare l’interruzione dei Servizi, possiamo partecipare a programmi supportati dal tuo fornitore di carta (ad esempio, servizi di aggiornamento, programmi di fatturazione ricorrenti, ecc.) per cercare di aggiornare le informazioni di pagamento, e ci autorizzi a continuare a fatturare il tuo account con le informazioni aggiornate che otteniamo.
  5. Cancellare un Abbonamento. Il tuo acquisto è definitivo e in nessun momento avrai il diritto di richiedere il rimborso della tua quota di abbonamento. Senza limitare quanto sopra, è possibile in qualsiasi momento terminare l’abbonamento, ma la risoluzione avrà effetto solo alla fine del periodo di abbonamento corrente. Inoltre, senza limitare i termini di rinuncia, di cui sopra, dell’acquisto iniziale dell’abbonamento, nessuno dei costi di Abbonamento in vigore, pagati per il periodo di Abbonamento, saranno rimborsati al momento della cancellazione. Per annullare, è possibile inviare un’e-mail a hello@qobrix.com.
    Tutte le spese di abbonamento, le tasse pertinenti e qualsiasi altro costo relativo sostenuto per il periodo di Abbonamento in corso saranno a tua sola ed esclusiva responsabilità. Se si annulla l’abbonamento, avrai il diritto di utilizzare il software fino al termine del periodo di abbonamento corrente, al momento in cui l’abbonamento terminerà, e senza costi aggiuntivi.
  6. Controversie
    Qualora sorga una controversia tra il Cliente e la Società in materia di tariffe e la controversia non possa essere risolta entro un ragionevole periodo di tempo tra le parti, il Cliente si impegna, ai sensi dei presenti Termini di Servizio, a regolare gli importi al netto dell’importo contestato, ed entrambe le parti decidono di raggiungere una risoluzione amichevole in merito all’importo contestato. Per l’importo da ritenersi contestato in buona fede, il Cliente è tenuto a fornire alla Società una dichiarazione scritta entro o prima che l’importo diventi esigibile, specificando i motivi della controversia e l’importo che il Cliente sta cercando di trattenere.

4. Diritti, obblighi e responsabilità del Cliente

  1. Contenuto/Dati. Il Cliente è libero nell’ambito dei presenti Termini di Servizio e dei diritti ad esso conferiti dal relativo Piano di Abbonamento di utilizzare e gestire il Software Qobrix per il suo scopo previsto.
    Il Cliente accetta espressamente di assumersi la piena ed esclusiva responsabilità in merito ai contenuti e ai dati che elabora utilizzando il Software Qobrix nei confronti della Società, degli utenti assegnati e di qualsiasi terza parte. La Società non controlla l’uso che i Clienti (e gli Utenti ad essa assegnati) fanno del Software Qobrix.
  2. Dati del Cliente. Il Cliente conserva tutti i diritti e la proprietà dei Dati del Cliente. Il Cliente dichiara e garantisce di avere il diritto di fornire i Dati del Cliente alla Società e di utilizzare i Dati del Cliente durante e/o nell’ambito dei servizi di abbonamento forniti dalla Società attraverso l’utilizzo del Software Qobrix. Il Cliente ha la sola ed esclusiva responsabilità di garantire l’accuratezza, la qualità, l’integrità, la legalità, l’affidabilità, l’adeguatezza e la proprietà intellettuale dei Dati del Cliente. Il Cliente dichiara e garantisce che i Dati del Cliente sono stati ottenuti in conformità a tutte le leggi applicabili (comprese tutte le leggi sulla privacy dei dati) e che il Cliente ha ottenuto tutti i consensi appropriati per i Dati del Cliente.
  3. Comunicazioni a terze parti. La Società e il Software Qobrix non condividono né divulgano i dati personali che elaborano a terzi, a meno che tale comunicazione non sia stata approvata dal Cliente; se necessario, in base alla natura delle istruzioni del Cliente e dei presenti Termini di Servizio, o se tale divulgazione è richiesta dalla legge o da un’altra decisione giudiziaria. Nel caso in cui la Società sia legalmente obbligata a comunicare i dati personali ad una terza parte, si accerterà che il Cliente venga informato in anticipo, a meno che ciò non sia vietato dalla legge. Per qualsiasi comunicazione di dati personali da parte del Cliente a terzi, il Cliente riconosce e accetta che egli è l’unico responsabile della verifica della conformità in relazione alla normativa sulla protezione dei dati. Per maggiori informazioni sull’uso dei dati personali si rimanda anche all’Informativa sulla Privacy della Società di https://qobrix.com/privacy-policy/.
  4. Obblighi relativi agli Utenti assegnati. Il Cliente è l’unico responsabile nel garantire che tutti gli Utenti assegnati rispettino i presenti Termini di Servizio e tutte le leggi e regolamenti applicabili. Il Cliente accetta espressamente di essere l’unico responsabile per qualsiasi violazione dei presenti Termini di Servizio da parte degli Utenti assegnati, e la Società non avrà alcuna responsabilità in quanto fornisce solo il Software Qobrix, ma non ne controlla l’uso fatto dai Clienti e utenti assegnati. Il Cliente è inoltre il solo responsabile della (i) custodia di eventuali nomi utente e password univoci e (ii) delle attività svolte sotto le Credenziali dell’Utente. Il Cliente adotterà inoltre tutte le misure ragionevolmente possibili al fine di notificare la Società in merito a qualsiasi sospetto abuso del Software Qobrix o su qualsiasi altra violazione della sicurezza nota o sospetta.
  5. Altri obblighi. Il Cliente si impegna a non effettuare alcuna delle seguenti operazioni:
    1. Pubblicare, caricare, condividere, inviare o trasmettere qualsiasi dato del cliente che: (i) infranga, si appropri indebitamente o violi brevetti, diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti di pubblicità o privacy di terzi ; (ii) violi o incoraggi qualsiasi condotta che violerebbe qualsiasi legge o regolamento applicabile o darebbe luogo a responsabilità civile; (iii) sia fraudolento, falso, fuorviante o ingannevole; (iv) sia diffamatorio, osceno, pornografico, volgare o offensivo; (v) promuova discriminazione, fanatismo, razzismo, odio, molestie o danni contro qualsiasi individuo o gruppo; (vi) sia violento o minaccioso, o promuova violenza o azioni che minaccino qualsiasi persona o entità; o (vii) promuova attività o sostanze illegali o dannose;
    2. Accedere, manomettere o utilizzare aree non pubbliche del software, i nostri sistemi informatici o sistemi di consegna tecnica dei nostri fornitori;
    3. Tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di qualsiasi sistema o rete Qobrix o violare qualsiasi misura di sicurezza o autenticazione;
    4. Evitare, aggirare, rimuovere, disattivare, compromettere, decodificare o altrimenti aggirare qualsiasi misura tecnologica implementata dalla Società o da uno dei fornitori della Società o da qualsiasi altra terza parte (incluso un altro utente) per proteggere il software;
    5. Tentare di accedere o cercare il software o il contenuto che ci appartiene o scaricare il contenuto che ci appartiene dal software tramite l’uso di qualsiasi motore, software, strumento, agente, dispositivo o meccanismo (inclusi spider, robot, crawler, strumenti di data mining o simili) diversi dal software e/o dagli agenti di ricerca forniti da Insightly o da altri browser web di terze parti generalmente disponibili;
    6. Utilizzare o avviare qualsiasi sistema automatizzato, inclusi “robot”, “spider” o “lettori offline”, che invii più messaggi di richiesta ai nostri server in un determinato periodo di tempo rispetto a quanti un essere umano possa ragionevolmente produrre nello stesso periodo utilizzando un browser convenzionale;
    7. Utilizzare il software in qualsiasi modo che danneggi, disabiliti, sovraccarichi o pregiudichi i nostri servizi, tenti di ottenere un accesso non autorizzato al software, acceda al software in modo diverso dalla nostra interfaccia o utilizzi il software per qualsiasi scopo o in qualsiasi modo che è illegale o proibito dai presenti Termini di Servizio;
    8. Utilizzare il software o il contenuto che ci appartiene o parte di esso, a vantaggio di terzi o in qualsiasi modo non consentito dai presenti Termini di Servizio;
    9. Tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o decodificare il software utilizzato per fornire il software o il contenuto che ci appartiene;
    10. Interferire con, o tentare di interferire con, l’accesso di qualsiasi utente, host o rete, inclusi, a titolo esemplificativo, l’invio di un virus, il sovraccarico, l’inondazione, lo spamming o il bombardamento di posta elettronica del software;
    11. Raccogliere o archiviare informazioni di identificazione personale dal software da altri utenti del software senza la loro espressa autorizzazione;
    12. Impersonare o travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità;
    13. Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile;
       

5. Termine e Terminazione.

    1. Termine e Terminazione. L’Accordo entrerà in vigore a meno che non venga risolto da una delle parti, con una delle parti che fornisce all’altra un preavviso scritto di trenta (30) giorni in merito alla sua intenzione di non rinnovare. Dopo l’abbonamento iniziale, si rinnoverà automaticamente per il mese successivo.
    2. Effetto della Terminazione. In caso di risoluzione o scadenza dell’abbonamento, la Società non fornirà più alcun servizio di abbonamento al Cliente, e il Cliente e gli Utenti assegnati cesseranno di utilizzare i servizi di abbonamento. L’eventuale risoluzione del presente Contratto non pregiudicherà il diritto della Società ad eventuali pagamenti ad essa dovuti.

6. Diritti di Proprietà Intellettuale

    1. Diritti di Proprietà IntellettualeIl Cliente non utilizzerà il Software Qobrix in violazione del diritto d’autore o di altri diritti di proprietà intellettuale. Diritti di Proprietà Intellettuale rappresentano brevetti, marchi, marchi di servizio, diritti di design, copyright, know-how, diritti in banche dati e altri diritti o obblighi simili, registrabili o meno in qualsiasi Paese. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al titolo e alla proprietà del Software Qobrix rimarranno in ogni momento all’interno della Società. Ciò include i diritti d’autore sulla struttura complessiva, manuali, documentazione e programmi, sia disponibili in formato cartaceo che in remoto. Il Cliente non è autorizzato a copiare, modificare, tradurre o alterare in altro modo il Software Qobrix in tutto o in parte, né il Cliente è autorizzato a concedere alcuna sublicenza o altro diritto in relazione al Software Qobrix.
    2. Logo e Nome.  Il logo e il nome del Software Qobrix sono protetti da copyright e/o nome commerciale e/o marchi di proprietà di Qobo Ltd, e al Cliente non è consentito utilizzarli, copiarli, rimuoverli o nasconderli senza l’approvazione e il consenso scritti della Società.

7. Garanzia, Esclusione e Limitazione di Responsabilità

  1. La Società fornirà il Software Qobrix utilizzando cura e competenza ragionevoli. La Società si sforza di fornire un Servizio, che è sempre disponibile, ma non può garantire la disponibilità per via di fattori al di fuori del suo controllo. La Società non garantisce né dichiara che l’uso o i risultati dell’uso del software o dei materiali resi disponibili come parte del Servizio saranno corretti, accurati, tempestivi o altrimenti affidabili. La Società non dichiara né garantisce che il Software Qobrix sarà ininterrotto o privo di errori, che i difetti verranno corretti o che il Servizio o il server che lo rende disponibile siano privi di virus o altri componenti dannosi. La Società si impegna a compiere ogni ragionevole sforzo al fine di garantire che le informazioni archiviate e aggiornate sul Software Qobrix siano accurate quanto commercialmente possibile e che qualsiasi imprecisione o errore materiale di sistema, servizio o database verrà corretto il prima possibile.
  2. La Società non rilascia alcuna dichiarazione in merito all’idoneità, l’affidabilità, la disponibilità, la tempestività e l’accuratezza del Software Qobrix per qualsiasi scopo. Il Software Qobrix viene fornito “così com’è” e senza garanzie di alcun tipo. Con la presente, la Società declina tutte le garanzie e le condizioni relative al Software Qobrix, comprese tutte le garanzie e le condizioni implicite di idoneità per un particolare scopo, titolo e non violazione.
  3. La Società non sarà responsabile dell’accesso non autorizzato né dell’alterazione delle trasmissioni o dei dati della Società, in merito a qualsiasi materiale o dato inviato o ricevuto o non inviato o non ricevuto, né di qualsiasi azione eseguita tramite il Software Qobrix.
  4. La Società non è responsabile per alcun contenuto o comportamento minaccioso, diffamatorio, osceno, offensivo o illegale di terzi o per alcuna violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale. La Società non è responsabile per alcun contenuto inviato utilizzando il e/o incluso nel Software Qobrix da terze parti.
  5. La Società non sarà responsabile per contratto o in altro modo per qualsiasi perdita o danno diretto, indiretto o consequenziale subito dalla Società o dagli Utenti assegnati o da altri che utilizzano direttamente o indirettamente il Software Qobrix, incluso ma non limitato a qualsiasi perdita o danno risultante come conseguenza di eventuali difetti, ritardi, interruzioni o guasti del Software Qobrix o imprecisioni o errori nell’uso del Software Qobrix o delle informazioni e dei contenuti in esso contenuti, ed esclude specificamente gli stessi nella misura consentita dalla legge applicabile ai presenti Termini di Servizio.
  6. Se il Cliente non è soddisfatto di qualsiasi parte del Software Qobrix, o di uno qualsiasi dei presenti Termini di Servizio, l’unico ed esclusivo rimedio che può intraprendere nei confronti della Società è quello di interrompere l’utilizzo del Software Qobrix e dei relativi siti web.
  7. La Società non è responsabile per la cancellazione, correzione, distruzione, danneggiamento, perdita o mancata memorizzazione dei Dati del Cliente causati dal Cliente o dai suoi Utenti assegnati.
  8. Indipendentemente dalle disposizioni di cui sopra e da qualsiasi altra disposizione contenuta nel presente documento, la responsabilità della Società non eccederà in alcun caso e per alcuna causa né ragione l’importo dell’abbonamento in merito a un Piano di abbonamento specifico già pagato alla Società durante i 12 (dodici) mesi precedenti tale reclamo.
    1.  

8. Indennizzo

Il Cliente sarà responsabile, nonostante qualsiasi altro rimedio che la Società possa avere nei confronti del Cliente, inclusa la risoluzione del presente Contratto, di indennizzare la Società, le sue controllanti, sussidiarie, affiliate, funzionari e dipendenti, per qualsiasi perdita, reclamo, richiesta o danno, comprese le ragionevoli spese legali che la Società subisce e/o il Cliente rimborsa alla Società il guadagno che egli ottiene in violazione dei presenti Termini di Servizio.

Il Cliente si impegna a sollevare totalmente e a tenere indenne la Società, le sue controllanti, sussidiarie, affiliate, funzionari e dipendenti da e contro qualsiasi rivendicazione, richiesta o danno, comprese le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi derivanti dall’uso del software e in relazione a tutti i costi, le perdite, azioni, reclami, spese o responsabilità di qualsiasi tipo subiti o sostenuti direttamente dalla Società o dai membri, in seguito all’inosservanza da parte del Cliente di questi Termini.

Il Cliente difenderà la Società da qualsiasi reclamo, richiesta, azione legale o procedimento avviato o proposto contro la Società da una terza parte che sostenga che i Dati del Cliente, gli Annunci del Cliente o l’uso da parte del Cliente della Proprietà Intellettuale della Società in violazione del Contratto, violi o si appropri indebitamente dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o violi la legge applicabile (“Reclamo Contro la Società”), e indennizzerà la Società da eventuali danni, spese legali e costi definitivamente assegnati contro la Società a seguito di, o per qualsiasi importo pagato dalla Società in base a una transazione approvata dal tribunale di un Reclamo Contro la Società.

 

9. Varie.

    1. Pubblicità. La Società può includere il nome e il logo del Cliente in un elenco di clienti della Società, online o in un materiale promozionale, di vendita o pubblicitario. La Società può anche fare riferimento verbale al Cliente come cliente della Società.
    2.  
    3. Legge Governante. Il presente Accordo è regolato dalle leggi della Repubblica di Cipro e l’Abbonato si sottopone alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Cipro.
    4.  
    5. Forza Maggiore. L’inadempimento di una delle parti sarà scusato solo se tale inadempimento si verifica per qualsiasi motivo che va al di là del controllabile, inclusi scioperi, incendi, inondazioni, atti, ordini o restrizioni governativi, fallimento dei fornitori o qualsiasi altro motivo per cui l’inadempimento vada al di là del ragionevole controllo della parte inadempiente.
    6.  
    7. Modifiche. La Società può apportare modifiche al Software Qobrix della Società di volta in volta, a condizione che tali modifiche non riducano materialmente alcuna funzionalità o caratteristica del Software Qobrix della Società.
    8.  
    9. Accordo Intero e Liquidazione. Il presente Accordo, come di volta in volta modificato, unitamente a qualsiasi documento espressamente menzionato in uno qualsiasi dei suoi termini, contiene l’intero accordo tra le parti relativo all’oggetto in questione e sostituisce tutte le comunicazioni e proposte precedenti o contemporanee, in formato elettronico, orale o scritto, tra il Cliente e la Società in relazione al Software Qobrix.
      Se una qualsiasi parte, del presente accordo è ritenuta nulla o inapplicabile in tutto o in parte da un tribunale o altra autorità competente in tutto o in parte, il presente accordo continuerà ad essere valido per quanto riguarda le altre disposizioni dello stesso e il resto della disposizione interessata.
    10.  
    11. Lingua. Qualsiasi traduzione del presente Accordo viene eseguita per esigenze locali e in caso di controversia tra la versione inglese e qualsiasi versione non inglese, prevarrà la versione inglese del presente Accordo. In caso di controversia, le parti confermano di aver richiesto che il presente Accordo e tutti i relativi documenti siano redatti in inglese.
       
    12.